Maryam 52-64, Koran - Djuz' 16 - Pagina 309

19/Maryam-52: Wanadaynahu min janibi alttoori al-aymani waqarrabnahu najiyyan
En Wij riepen hem van de rechterzijde van (de berg) Thôer en Wij brachten hem dichterbij Ons, zachtjes smekend. (52)

19/Maryam-53: Wawahabna lahu min rahmatina akhahu haroona nabiyyan
En Wij schonken hem van Onze Barnhartigheid zijn broeder Hârôen, een Profeet. (53)

19/Maryam-54: Waothkur fee alkitabi ismaAAeela innahu kana sadiqa alwaAAdi wakana rasoolan nabiyyan
En vertel in het Boek over Ismâ'îl: hij was trouw aan zijn beloften en hij was een Boodschapper, een Profeet. (54)

19/Maryam-55: Wakana ya/muru ahlahu bialssalati waalzzakati wakana AAinda rabbihi mardiyyan
En hij placht zijn familie de shalât en de zakât te bevelen en hij vond welbehagen bij zijn Heer. (55)

19/Maryam-56: Waothkur fee alkitabi idreesa innahu kana siddeeqan nabiyyan
En vertel in het Boek over Isrîs: hij was een oprechte, een Profeet. (56)

19/Maryam-57: WarafaAAnahu makanan AAaliyyan
En Wij verhieven hem in een verheven positie. (57)

19/Maryam-58: Ola-ika allatheena anAAama Allahu AAalayhim mina alnnabiyyeena min thurriyyati adama wamimman hamalna maAAa noohin wamin thurriyyati ibraheema wa-isra-eela wamimman hadayna waijtabayna itha tutla AAalayhim ayatu alrrahmani kharroo sujjadan wabukiyyan
Zij zijn degenen die Allah begenadigd heeft onder de Profeten van de nakomelingen van Adam en degenen die Wij met Nôeh (in de ark) droegen en onder de nakomelingen van Ibrâhîm en Isrâ'îl en onder hen die Wij geleid en uitgekozen hebben. Wanneer aan ben de Verzen van de Barmhartige worden voorgedragen, buigen zij knielend neer en huilen. (58)

19/Maryam-59: Fakhalafa min baAAdihim khalfun adaAAoo alssalata waittabaAAoo alshshahawati fasawfa yalqawna ghayyan
Maar na ben volgden andere generaties, die de shalât achterwege lieten en de begeerten volgden. Daarom zullen zij verlies tegemoet zien. (59)

19/Maryam-60: Illa man taba waamana waAAamila salihan faola-ika yadkhuloona aljannata wala yuthlamoona shay-an
Behalve wie berouw toont en gelooft en goede daden verricht. Zij zijn het die het Paradijs zullen binnentreden en hun zal geen onkel onrecht aangedaan worden. (60)

19/Maryam-61: Jannati AAadnin allatee waAAada alrrahmanu AAibadahu bialghaybi innahu kana waAAduhu ma/tiyyan
Tuinen van 'Adn (het Paradijs) die de Barmhartige aan zijn dienaren in het onwaarneembare beloofde. Voorwaar, (de vervulling van) Zijn belofse vindt zeker plaats. (61)

19/Maryam-62: La yasmaAAoona feeha laghwan illa salaman walahum rizquhum feeha bukratan waAAashiyyan
Zij zullen daarin geen onzinnige gesprekken horen, maar slechts 'Vrede' en daarin is voor hen levensonderhoud, 's ochtends en 's avonds. (62)

19/Maryam-63: Tilka aljannatu allatee noorithu min AAibadina man kana taqiyyan
Dat is het Paradijs dat Wij Onze dienaren die (Allah) vrezen doen erven. (63)

19/Maryam-64: Wama natanazzalu illa bi-amri rabbika lahu ma bayna aydeena wama khalfana wama bayna thalika wama kana rabbuka nasiyyan
Wij (Engelen) dalen slechts op bevel van jouw Heer neer. Aan Hem behoort alles wat voor ons is en wat achter ons is en wat ertussen is. En jouw Heer is niet vergeetachtig. (64)