Nederlands [Veranderen]

Коран на български език

Коран на български език

Коран на русском языке

Коран на русском языке

Quran di Indonesia

Quran di Indonesia

Corán en español

Corán en español

Koran on-Nederlandse

Koran on-Nederlandse

Coran en français

Coran en français

Koran auf Deutsch

Koran auf Deutsch

Quran in English

Quran in English

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة الـتكاثر

القرآن الكريم » سورة الـتكاثر

At-Takathur 1-8, Soera De Vergaring (van goederen) (102/At-Takathur)

de Heilige Koran » Soeras in de Koran » Soera At-Takathur

Luister Koran 102 - At-Takathur

Soera At-Takathur - Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Soera At-Takathur - Koran recitatie door Maher Al Mueaqly

Soera At-Takathur - Koran recitatie door Mishary al Afasy

volgende

vorig

share on facebook

tweet

share on google

print

سورة الـتكاثر

Soera At-Takathur

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ﴿١﴾

102/At-Takathur-1: Alhakumu alttakathuru
Jullie gaan op in de wedijver om meer. (1)

حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ ﴿٢﴾

102/At-Takathur-2: Hatta zurtumu almaqabira
Totdat jullie in de graven terechtkomen. (2)

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴿٣﴾

102/At-Takathur-3: Kalla sawfa taAAlamoona
Nee, jullie zullen het weten. (3)

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴿٤﴾

102/At-Takathur-4: Thumma kalla sawfa taAAlamoona
Nogmaals, nee! Jullie zullen het weten. (4)

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ ﴿٥﴾

102/At-Takathur-5: Kalla law taAAlamoona AAilma alyaqeeni
Nee! Als jullie het maar met zekere kennis zouden weten! (5)

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ ﴿٦﴾

102/At-Takathur-6: Latarawunna aljaheema
Jullie zullen zeker de Hel zien. (6)

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ ﴿٧﴾

102/At-Takathur-7: Thumma latarawunnaha AAayna alyaqeeni
Nogmaals, jullie zullen haar met een zeker oog zien. (7)

ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ ﴿٨﴾

102/At-Takathur-8: Thumma latus-alunna yawma-ithin AAani alnnaAAeemi
Dan zullen jullie op die Dag ondervraagd worden over de genietingen. (8)

Vergelijk Koran vertalingen v2.0.noblequran.org Android App

Vergelijk Koran vertalingen v2.0

nl.noblequran.org Android App

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van de Koran met Arabisch schrift en makkelijk te lezen Nederlandse transcriptie tekst. Android App voor nl.noblequran.org "Vergelijk Koran vertalingen" APP opent met Al-Fatiha-1. Veeg naar links-rechts voor vorige volgende verzen. Open Surah lijst met menu icoon (linksboven) naar een andere soera springen om te lezen. Open Ayat lijst met niveau icoon (rechtsboven) naar een ander vers te springen in deze soera. Meer informatie http://nl.noblequran.org/