Nederlands [Veranderen]

Al-Qari'ah 1-11, Soera De Ramp, Het Uur der Waarheid (Dag des Oordeels) (101/Al-Qari'ah)

Soera Al-Qari'ah - Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri
Soera Al-Qari'ah - Koran recitatie door Maher Al Mueaqly
Soera Al-Qari'ah - Koran recitatie door Mishary al Afasy
volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  

سورة الـقارعـة

Soera Al-Qari'ah

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

الْقَارِعَةُ ﴿١﴾
101/Al-Qari'ah-1: AlqariAAatu
De Daverende (De Dag der Opstanding). (1)
مَا الْقَارِعَةُ ﴿٢﴾
101/Al-Qari'ah-2: Ma alqariAAatu
Wat is de Daverende? (2)
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ ﴿٣﴾
101/Al-Qari'ah-3: Wama adraka ma alqariAAatu
En wat doet jou weten wat de Daverende is? (3)
يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ ﴿٤﴾
101/Al-Qari'ah-4: Yawma yakoonu alnnasu kaalfarashi almabthoothi
Op de Dag dat de mensen als verstrooide motten zijn. (4)
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ ﴿٥﴾
101/Al-Qari'ah-5: Watakoonu aljibalu kaalAAihni almanfooshi
En de bergen als vespreide wolvlokken. (5)
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ ﴿٦﴾
101/Al-Qari'ah-6: Faamma man thaqulat mawazeenuhu
Wat betreft degene van wie dan zijn weegschaal (met goede daden) zwaar weegt. (6)
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ ﴿٧﴾
101/Al-Qari'ah-7: Fahuwa fee AAeeshatin radiyatin
Hij zal een behaaglijk leven leiden. (7)
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ ﴿٨﴾
101/Al-Qari'ah-8: Waamma man khaffat mawazeenuhu
En wat betreft degene van wie zijn weegschaal licht weegt. (8)
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ ﴿٩﴾
101/Al-Qari'ah-9: Faommuhu hawiyatun
Zijn verblijfplaats is dan Hawiyah*2 (de Hel). (9)
وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ ﴿١٠﴾
101/Al-Qari'ah-10: Wama adraka ma hiyah
En wat doet jou weten wat zij is? (10)
نَارٌ حَامِيَةٌ ﴿١١﴾
101/Al-Qari'ah-11: Narun hamiyatun
Een verbandende Hel. (11)