Nederlands [Veranderen]

Al-Qari'ah-4, Soera De Ramp, Het Uur der Waarheid (Dag des Oordeels) Verset-4

101/Al-Qari'ah-4 - Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri
volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
4

Al-Qari'ah-4, Soera De Ramp, Het Uur der Waarheid (Dag des Oordeels) Verset-4

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Qari'ah - vers 4

سورة الـقارعـة

Soera Al-Qari'ah

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ ﴿٤﴾
101/Al-Qari'ah-4: Yawma yakoonu alnnasu kaalfarashi almabthoothi

Sofian S. Siregar

Op de Dag dat de mensen als verstrooide motten zijn.

Fred Leemhuis

Op de dag dat de mensen als verspreide motten zijn

Salomo Keyzer

Op dien dag zullen de menschen als kapellen verspreid zijn,
4