Al-'Adiyat 1-11, Soera De Renners (Paarden) (100/Al-'Adiyat)

100/Al-'Adiyat-1: WaalAAadiyati dabhan
Bij de snuivend voortrennenden. (1)

100/Al-'Adiyat-2: Faalmooriyati qadhan
Die vonken slaan. (2)

100/Al-'Adiyat-3: Faalmugheerati subhan
Die in de ochtendschemering aanvallen. (3)

100/Al-'Adiyat-4: Faatharna bihi naqAAan
Die daarbij stof opwerpen. (4)

100/Al-'Adiyat-5: Fawasatna bihi jamAAan
Die dan het midden van de gelederen (van de vijand) doorbreken. (5)

100/Al-'Adiyat-6: Inna al-insana lirabbihi lakanoodun
Voorwaar, de mens is zijn Heer zeker ondankbaar. (6)

100/Al-'Adiyat-7: Wa-innahu AAala thalika lashaheedun
En voorwaar, hij is daar zeker getuige van. (7)

100/Al-'Adiyat-8: Wa-innahu lihubbi alkhayri lashadeedun
En voorwaar, hij heeft zeker een hevige liefde voor bezit. (8)

100/Al-'Adiyat-9: Afala yaAAlamu itha buAAthira ma fee alquboori
Weet hij dan niet dat, wanneer naar buiten wordt gekeerd wat in de graven is. (9)

100/Al-'Adiyat-10: Wahussila ma fee alssudoori
En onthuld wordt wat in de harten is. (10)

100/Al-'Adiyat-11: Inna rabbahum bihim yawma-ithin lakhabeerun
Dat hun Heer op die Dag zeker Alwetend over hen is? (11)