Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة النّور ٢٥
القرآن الكريم
»
سورة النّور
»
سورة النّور ٢٥
An-Nur-25, Soera Het Licht Verset-25
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera An-Nur
»
An-Nur-25, Soera Het Licht Verset-25
Luister Koran 24/An-Nur-25
0
5
10
15
20
22
23
24
25
26
27
28
35
40
45
50
55
60
An-Nur-25, Soera Het Licht Verset-25
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah An-Nur - vers 25
سورة النّور
Soera An-Nur
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
يَوْمَئِذٍ يُوَفِّيهِمُ اللَّهُ دِينَهُمُ الْحَقَّ وَيَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ الْمُبِينُ
﴿٢٥﴾
24/An-Nur-25:
Yawma-ithin yuwaffeehimu Allahu deenahumu alhaqqa wayaAAlamoona anna Allaha huwa alhaqqu almubeenu
Sofian S. Siregar
Op die Dag zal Allah hun hun ware loon betalen en zij zullen weten dat Allah zeker de duidelijke Waarheid is.
Fred Leemhuis
Op die dag zal God hun hun ware loon volledig geven en zullen zij weten dat God de duidelijke waarheid is.
Salomo Keyzer
Op dien dag zal God hun hunne juiste schuld betalen, en zij zullen weten, dat God de blijkbare waarheid is.
0
5
10
15
20
22
23
24
25
26
27
28
35
40
45
50
55
60
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
