Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الروم ٣٥
القرآن الكريم
»
سورة الروم
»
سورة الروم ٣٥
Ar-Rum-35, Soera De Romeinen Verset-35
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Ar-Rum
»
Ar-Rum-35, Soera De Romeinen Verset-35
Luister Koran 30/Ar-Rum-35
0
5
10
15
20
25
30
32
33
34
35
36
37
38
45
50
55
60
Ar-Rum-35, Soera De Romeinen Verset-35
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ar-Rum - vers 35
سورة الروم
Soera Ar-Rum
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
أَمْ أَنزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ
﴿٣٥﴾
30/Ar-Rum-35:
Am anzalna AAalayhim sultanan fahuwa yatakallamu bima kanoo bihi yushrikoona
Sofian S. Siregar
Hebben Wij een bewijs neergezonden dat spreekt over de deelgenoten die zij am Hem toekennen?
Fred Leemhuis
Of hebben Wij tot hen een machtiging neergezonden waarin sprake zou zijn van de metgezellen die zij aan Hem toevoegen?
Salomo Keyzer
Hebben wij hun eenig gezag nedergezonden, dat van de valsche goden spreekt; welke zij met hem vereenigen?
0
5
10
15
20
25
30
32
33
34
35
36
37
38
45
50
55
60
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
