Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الزمر ٦٦
القرآن الكريم
»
سورة الزمر
»
سورة الزمر ٦٦
Az-Zumar-66, Soera De Drommen Verset-66
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Az-Zumar
»
Az-Zumar-66, Soera De Drommen Verset-66
Luister Koran 39/Az-Zumar-66
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
63
64
65
66
67
68
69
Az-Zumar-66, Soera De Drommen Verset-66
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Az-Zumar - vers 66
سورة الزمر
Soera Az-Zumar
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُن مِّنْ الشَّاكِرِينَ
﴿٦٦﴾
39/Az-Zumar-66:
Bali Allaha faoAAbud wakun mina alshshakireena
Sofian S. Siregar
Nee, aanbid daarom Allah en behoor tot de dankbaren.
Fred Leemhuis
Neen, jij moet God dienen en behoren tot hen die dank betuigen!"
Salomo Keyzer
Vreest dus veeleer God, en weest dankbaar.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
63
64
65
66
67
68
69