Nederlands [Veranderen]

Adh-Dhuha-4, Soera De Voormiddag Verset-4

93/Adh-Dhuha-4 - Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri
volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
4

Adh-Dhuha-4, Soera De Voormiddag Verset-4

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Adh-Dhuha - vers 4

سورة الضـحى

Soera Adh-Dhuha

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَى ﴿٤﴾
93/Adh-Dhuha-4: Walal-akhiratu khayrun laka mina al-oola

Sofian S. Siregar

En het latere (het Hiernamaals) is zeker beter voor jou dan het eerste (het wereldse leven).

Fred Leemhuis

En het hiernamaals is echt beter voor jou dan het tegenwoordige bestaan.

Salomo Keyzer

Waarlijk het volgende leven zal beter dan dit tegenwoordige leven voor u wezen.
4