Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الأحزاب ٣
القرآن الكريم
»
سورة الأحزاب
»
سورة الأحزاب ٣
Al-Ahzab-3, Soera De Partijen Verset-3
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Al-Ahzab
»
Al-Ahzab-3, Soera De Partijen Verset-3
Luister Koran 33/Al-Ahzab-3
1
2
3
4
5
6
13
18
23
28
33
38
43
48
53
58
63
68
73
Al-Ahzab-3, Soera De Partijen Verset-3
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Ahzab - vers 3
سورة الأحزاب
Soera Al-Ahzab
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا
﴿٣﴾
33/Al-Ahzab-3:
Watawakkal AAala Allahi wakafa biAllahi wakeelan
Sofian S. Siregar
En vertrouw op Allah, en Allah is voldoode als Beschermer.
Fred Leemhuis
En stel je vertrouwen op God. God is als voogd goed genoeg.
Salomo Keyzer
Stelt uw vertrouwen in God; want God is een voldoende beschermer.
1
2
3
4
5
6
13
18
23
28
33
38
43
48
53
58
63
68
73