Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الأحزاب ٦٨
القرآن الكريم
»
سورة الأحزاب
»
سورة الأحزاب ٦٨
Al-Ahzab-68, Soera De Partijen Verset-68
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Al-Ahzab
»
Al-Ahzab-68, Soera De Partijen Verset-68
Luister Koran 33/Al-Ahzab-68
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
65
66
67
68
69
70
71
Al-Ahzab-68, Soera De Partijen Verset-68
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Ahzab - vers 68
سورة الأحزاب
Soera Al-Ahzab
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا
﴿٦٨﴾
33/Al-Ahzab-68:
Rabbana atihim diAAfayni mina alAAathabi wailAAanhum laAAnan kabeeran
Sofian S. Siregar
Onze Heer, tref hen rnet het dubbele van de bestraffing en vervloek hen met een grote vervloeking."
Fred Leemhuis
Onze Heer, geef hun het dubbele van de bestraffing en vervloek hen met een grote vervloeking."
Salomo Keyzer
Heer, geef hun het dubbele onzer straf, en vloek hen met een zwaren vloek!
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
65
66
67
68
69
70
71
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
