Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الأعـلى ٦
القرآن الكريم
»
سورة الأعـلى
»
سورة الأعـلى ٦
Al-A'la-6, Soera De Hoogste Verset-6
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Al-A'la
»
Al-A'la-6, Soera De Hoogste Verset-6
Luister Koran 87/Al-A'la-6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Al-A'la-6, Soera De Hoogste Verset-6
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-A'la - vers 6
سورة الأعـلى
Soera Al-A'la
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
سَنُقْرِؤُكَ فَلَا تَنسَى
﴿٦﴾
87/Al-A'la-6:
Sanuqri-oka fala tansa
Sofian S. Siregar
Wij zullen (de Koran) aan jou voordragen en jij zult (hem) niet vergeten.
Fred Leemhuis
Wij zullen jou laten voorlezen en jij zult het niet vergeten,
Salomo Keyzer
Wij zullen u in staat stellen, onze openbaringen te onthouden, en gij zult geen deel daarvan vergeten,
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
