Nederlands [Veranderen]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة الأنعام ١٥

القرآن الكريم » سورة الأنعام » سورة الأنعام ١٥

Al-An'am-15, Soera Het Vee Verset-15

de Heilige Koran » Soeras in de Koran » Soera Al-An'am » Al-An'am-15, Soera Het Vee Verset-15

Luister Koran 6/Al-An'am-15

6/Al-An'am-15 - Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Al-An'am-15, Soera Het Vee Verset-15

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-An'am - vers 15

سورة الأنعام

Soera Al-An'am

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

قُلْ إِنِّيَ أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ﴿١٥﴾

6/Al-An'am-15: Qul innee akhafu in AAasaytu rabbee AAathaba yawmin AAatheemin

Sofian S. Siregar

Zeg: "Voorwaar, ik vrees, als ik mijn Heer ongehoorzaam ben, de bestrafring op de Geweldige Dag."

Fred Leemhuis

Zeg: "Ik vrees, als ik ongehoorzaam aan mijn Heer ben, de bestraffing op een geweldige dag."

Salomo Keyzer

Zeg: Waarlijk, ik vrees de straf van den grooten dag, indien ik ongehoorzaam jegens mijnen Heer mocht zijn.

Vergelijk Koran vertalingen v2.0

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van de Koran met Arabisch schrift en makkelijk te lezen Nederlandse transcriptie tekst. Android App voor nl.noblequran.org "Vergelijk Koran vertalingen" APP opent met Al-Fatiha-1. Veeg naar links-rechts voor vorige volgende verzen. Open Surah lijst met menu icoon (linksboven) naar een andere soera springen om te lezen. Open Ayat lijst met niveau icoon (rechtsboven) naar een ander vers te springen in deze soera. Meer informatie http://nl.noblequran.org/