Nederlands [Veranderen]

Al-Balad-1, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
1

Al-Balad-1, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Balad - vers 1

سورة الـبلد

Soera Al-Balad

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

لَا أُقْسِمُ بِهَذَا الْبَلَدِ ﴿١﴾
90/Al-Balad-1: La oqsimu bihatha albaladi

Sofian S. Siregar

Ik zweer bij deze stad (Mekka).

Fred Leemhuis

Nee toch! Ik zweer bij deze stad!

Salomo Keyzer

Ik zweer bij dit grondgebied,
1