Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـبينة ٢
القرآن الكريم
»
سورة الـبينة
»
سورة الـبينة ٢
Al-Bayyinah-2, Soera Het (duidelijke) Bewijs Verset-2
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Al-Bayyinah
»
Al-Bayyinah-2, Soera Het (duidelijke) Bewijs Verset-2
Luister Koran 98/Al-Bayyinah-2
1
2
3
4
5
6
7
8
Al-Bayyinah-2, Soera Het (duidelijke) Bewijs Verset-2
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Bayyinah - vers 2
سورة الـبينة
Soera Al-Bayyinah
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُّطَهَّرَةً
﴿٢﴾
98/Al-Bayyinah-2:
Rasoolun mina Allahi yatloo suhufan mutahharatan
Sofian S. Siregar
Een Boodschapper van Allah die gereinigde bladen voordraagt.
Fred Leemhuis
Een gezant van God die reingemaakte bladen aan hen voorleest,
Salomo Keyzer
Een zendeling van God, die hun zuivere boeken der openbaring voorlas,
1
2
3
4
5
6
7
8
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
