Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الحج ٧٤
القرآن الكريم
»
سورة الحج
»
سورة الحج ٧٤
Al-Hajj-74, Soera De Bedevaart Verset-74
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Al-Hajj
»
Al-Hajj-74, Soera De Bedevaart Verset-74
Luister Koran 22/Al-Hajj-74
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
71
72
73
74
75
76
77
Al-Hajj-74, Soera De Bedevaart Verset-74
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Hajj - vers 74
سورة الحج
Soera Al-Hajj
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
مَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ
﴿٧٤﴾
22/Al-Hajj-74:
Ma qadaroo Allaha haqqa qadrihi inna Allaha laqawiyyun AAazeezun
Sofian S. Siregar
Zij schatten Allah niet op de Zijn ware nucht in. Voorwaar, Allah is zeker Sterk, Machtig.
Fred Leemhuis
Zij hebben God niet op de juiste waarde geschat. God is krachtig en machtig.
Salomo Keyzer
Zij weten God niet op zijne rechte waarde te schatten; want God is sterk en machtig.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
71
72
73
74
75
76
77