Nederlands [Veranderen]

Al-Muddaththir-42, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
42

Al-Muddaththir-42, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Muddaththir - vers 42

سورة الـمّـدّثّـر

Soera Al-Muddaththir

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ ﴿٤٢﴾
74/Al-Muddaththir-42: Ma salakakum fee saqara

Sofian S. Siregar

(Zij zeggen:) "Wat heeft hen naar Saqar (de Hel) gevoerd?"

Fred Leemhuis

"Wat heeft jullie de hellehitte binnengevoerd?"

Salomo Keyzer

Wat heeft u in de hel gebracht?
42