Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen
Abu Bakr al Shatri (Actief)
سورة الـشرح ٧
القرآن الكريم
»
سورة الـشرح
»
سورة الـشرح ٧
Al-sharh-7, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Al-sharh
Luister Koran 94/Al-sharh-7
1
2
3
4
5
6
7
8
Al-sharh-7, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-sharh - vers 7
سورة الـشرح
Soera Al-sharh
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ
﴿٧﴾
94/Al-sharh-7:
Fa-itha faraghta fainsab
Sofian S. Siregar
Wanneer jij dan een taak volbracht hebt, streef dan (verder).
Fred Leemhuis
En wanneer je klaar bent span je dan in
Salomo Keyzer
Als gij uwe prediking zult geëindigd hebben, arbeidt dan om God voor zijne gunsten te dienen.
1
2
3
4
5
6
7
8
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri (Actief)
