Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة النمل ٧٨
القرآن الكريم
»
سورة النمل
»
سورة النمل ٧٨
An-Naml-78, Soera De Mieren Verset-78
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera An-Naml
»
An-Naml-78, Soera De Mieren Verset-78
Luister Koran 27/An-Naml-78
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
75
76
77
78
79
80
81
88
93
An-Naml-78, Soera De Mieren Verset-78
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah An-Naml - vers 78
سورة النمل
Soera An-Naml
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُم بِحُكْمِهِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ
﴿٧٨﴾
27/An-Naml-78:
Inna rabbaka yaqdee baynahum bihukmihi wahuwa alAAazeezu alAAaleemu
Sofian S. Siregar
Voorwaar, jouw Heer zal tussen hen oordelen met Zijn Oordeel. En Hij is de Almachtige, de Alwetende.
Fred Leemhuis
Jouw Heer zal met Zijn oordeel tussen hen oordelen; Hij is de machtige, de wijze.
Salomo Keyzer
Uw Heer zal den strijd tusschen hen door zijn eind-vonnis beslissen, en hij is de Machtige, de Wijze.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
75
76
77
78
79
80
81
88
93
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
