Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـناس ٤
القرآن الكريم
»
سورة الـناس
»
سورة الـناس ٤
An-Nas-4, Soera De Mensheid Verset-4
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera An-Nas
»
An-Nas-4, Soera De Mensheid Verset-4
Luister Koran 114/An-Nas-4
1
2
3
4
5
6
An-Nas-4, Soera De Mensheid Verset-4
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah An-Nas - vers 4
سورة الـناس
Soera An-Nas
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
﴿٤﴾
114/An-Nas-4:
Min sharri alwaswasi alkhannasi
Sofian S. Siregar
Tegen het kwaad van de wegsluipende influisteraar.
Fred Leemhuis
tegen het kwaad van de stiekeme influisteraar
Salomo Keyzer
Dat hij mij bevrijde van de boosheid van den luisteraar, die snoode gedachten inblaast en zich dan verborgen terugtrekt.
1
2
3
4
5
6
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
