Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة النّور ٥٦
القرآن الكريم
»
سورة النّور
»
سورة النّور ٥٦
An-Nur-56, Soera Het Licht Verset-56
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera An-Nur
»
An-Nur-56, Soera Het Licht Verset-56
Luister Koran 24/An-Nur-56
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
53
54
55
56
57
58
59
An-Nur-56, Soera Het Licht Verset-56
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah An-Nur - vers 56
سورة النّور
Soera An-Nur
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
﴿٥٦﴾
24/An-Nur-56:
Waaqeemoo alssalata waatoo alzzakata waateeAAoo alrrasoola laAAallakum turhamoona
Sofian S. Siregar
En onderhoudt de shalât en geeft de zakât en gehoorzaamt de Boodschapper. Hopelijk zullen jullie begenadigd worden.
Fred Leemhuis
Verricht de salaat, geeft de zakaat en gehoorzaamt de gezant; misschien zal aan jullie barmhartigheid bewezen worden.
Salomo Keyzer
Neemt het gebed in acht, geeft aalmoezen en gehoorzaamt den gezant, opdat gij genade moogt verwerven.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
53
54
55
56
57
58
59
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
