Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الشورى ٣٢
القرآن الكريم
»
سورة الشورى
»
سورة الشورى ٣٢
Ash-Shura-32, Soera Het Beraad Verset-32
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Ash-Shura
»
Ash-Shura-32, Soera Het Beraad Verset-32
Luister Koran 42/Ash-Shura-32
0
5
10
15
20
25
29
30
31
32
33
34
35
42
47
52
Ash-Shura-32, Soera Het Beraad Verset-32
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ash-Shura - vers 32
سورة الشورى
Soera Ash-Shura
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
وَمِنْ آيَاتِهِ الْجَوَارِ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ
﴿٣٢﴾
42/Ash-Shura-32:
Wamin ayatihi aljawari fee albahri kaal-aAAlami
Sofian S. Siregar
En tot Zijn Tekenen behoren de schepen zo groot als bergen die op de zee varen.
Fred Leemhuis
En tot Zijn tekenen behoren de schepen die als bergen op de zee varen.
Salomo Keyzer
Onder zijne teekenen behooren ook de schepen, die met vlugheid de golven der zee klieven, en als hooge bergen oprijzen;
0
5
10
15
20
25
29
30
31
32
33
34
35
42
47
52
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
