Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة غافر ٥٩
القرآن الكريم
»
سورة غافر
»
سورة غافر ٥٩
Ghafir-59, Soera Hij Die Vergeeft Verset-59
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Ghafir
»
Ghafir-59, Soera Hij Die Vergeeft Verset-59
Luister Koran 40/Ghafir-59
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
56
57
58
59
60
61
62
69
74
79
84
Ghafir-59, Soera Hij Die Vergeeft Verset-59
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ghafir - vers 59
سورة غافر
Soera Ghafir
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
إِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ
﴿٥٩﴾
40/Ghafir-59:
Inna alssaAAata laatiyatun la rayba feeha walakinna akthara alnnasi la yu/minoona
Sofian S. Siregar
Voorwaar, het Uur zal zeker komen, daaraan is geen twijfel, maar de meeste mensen geloven niet
Fred Leemhuis
Het uur komt zeker, daaraan is geen twijfel, maar de meeste mensen geloven niet.
Salomo Keyzer
Het laatste uur zal zekerlijk komen: dit is ontwijfelbaar; maar het meerendeel der menschen gelooft het niet
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
56
57
58
59
60
61
62
69
74
79
84