Nederlands [Veranderen]

Ta-Ha-4, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
4

Ta-Ha-4, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ta-Ha - vers 4

سورة طه

Soera Ta-Ha

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

تَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى ﴿٤﴾
20/Ta-Ha-4: Tanzeelan mimman khalaqa al-arda waalssamawati alAAula

Sofian S. Siregar

Als een openbaring van Hem Die de aarde en de hoge hemelen geschapen heeft.

Fred Leemhuis

als een neerzending van Hem die de aarde en de hoge hemelen geschapen heeft,

Salomo Keyzer

Zijnde nedergezonden door hem, die de aarde schiep en de verheven hemelen.
4