Ar-Rahman 41-67, Koran - Djuz' 27 - Pagina 533

55/Ar-Rahman-41: YuAArafu almujrimoona biseemahum fayu/khathu bialnnawasee waal-aqdami
De misdadigers zullen herkend worden aan hun kenmerken en daarna gegrepen worden bij het haar van het voorhoofd en de voeten. (41)

55/Ar-Rahman-42: Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani
Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan? (42)

55/Ar-Rahman-43: Hathihi jahannamu allatee yukaththibu biha almujrimoona
Dit is de Hel die de zondaren loochenden. (43)

55/Ar-Rahman-44: Yatoofoona baynaha wabayna hameemin anin
Zij dolen daar rond in het midden van kokend heet water. (44)

55/Ar-Rahman-45: Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani
Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan? (45)

55/Ar-Rahman-46: Waliman khafa maqama rabbihi jannatani
En voor wie vreesde voor het staan voor zijn Heer zijn er twee Tuinen (in het Paradijs). (46)

55/Ar-Rahman-47: Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani
Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan? (47)

55/Ar-Rahman-48: Thawata afnanin
Beide met een overvloed aan takken en vruchten. (48)

55/Ar-Rahman-49: Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani
Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan? (49)

55/Ar-Rahman-50: Feehima AAaynani tajriyani
In beide zijn twee stromende bronnen. (50)

55/Ar-Rahman-51: Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani
Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan? (51)

55/Ar-Rahman-52: Feehima min kulli fakihatin zawjani
In beide zijn er vruchten van elke soort, in paren. (52)

55/Ar-Rahman-53: Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani
Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan? (53)

55/Ar-Rahman-54: Muttaki-eena AAala furushin bata-inuha min istabraqin wajana aljannatayni danin
Leunend, op tapijten met brokaat aan hun binnenzijden en (de vruchten) van beide Tuinen hangen binnen handbereik. (54)

55/Ar-Rahman-55: Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani
Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan? (55)

55/Ar-Rahman-56: Feehinna qasiratu alttarfi lam yatmithhunna insun qablahum wala jannun
In de Tuinen bevinden zich schonen met ingetogen blikken, die geen mens en geen Djinn ooit vóór hen heeft aangeraakt. (56)

55/Ar-Rahman-57: Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani
Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan? (57)

55/Ar-Rahman-58: Kaannahunna alyaqootu waalmarjanu
Als waren zij van robijn en koraal. (58)

55/Ar-Rahman-59: Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani
Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan? (59)

55/Ar-Rahman-60: Hal jazao al-ihsani illa al-ihsanu
Er is voor het verrichten van het goede geen andere beloning dan het goede. (60)

55/Ar-Rahman-61: Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani
Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan? (61)

55/Ar-Rahman-62: Wamin doonihima jannatani
En naast deze twee zijn nog twee Tuinen. (62)

55/Ar-Rahman-63: Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani
Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan? (63)

55/Ar-Rahman-64: Mudhammatani
Donkergroen van kleur. (64)

55/Ar-Rahman-65: Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani
Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan? (65)

55/Ar-Rahman-66: Feehima AAaynani naddakhatani
In beide bevinden zich twee overvloedige bronnen. (66)

55/Ar-Rahman-67: Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani
Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan? (67)