Nederlands [Veranderen]

Ad-Dukhan-11, Soera De Rook Verset-11

44/Ad-Dukhan-11 - Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri
volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
11

Ad-Dukhan-11, Soera De Rook Verset-11

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ad-Dukhan - vers 11

سورة الدخان

Soera Ad-Dukhan

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

يَغْشَى النَّاسَ هَذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴿١١﴾
44/Ad-Dukhan-11: Yaghsha alnnasa hatha AAathabun aleemun

Sofian S. Siregar

Die de mensen omhult. Dit is een pijnlijke bestraffing.

Fred Leemhuis

die de mensen zal bedekken; dat is een pijnlijke bestraffing.

Salomo Keyzer

Die den mensch zal bedekken. Dit zal eene martelende plaag wezen.
11