Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الذاريات ٦٠
القرآن الكريم
»
سورة الذاريات
»
سورة الذاريات ٦٠
Adh-Dhariyat-60, Soera De Schiftende Winden Verset-60
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Adh-Dhariyat
»
Adh-Dhariyat-60, Soera De Schiftende Winden Verset-60
Luister Koran 51/Adh-Dhariyat-60
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
57
58
59
60
Adh-Dhariyat-60, Soera De Schiftende Winden Verset-60
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Adh-Dhariyat - vers 60
سورة الذاريات
Soera Adh-Dhariyat
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ
﴿٦٠﴾
51/Adh-Dhariyat-60:
Fawaylun lillatheena kafaroo min yawmihimu allathee yooAAadoona
Sofian S. Siregar
Wee dan degenen die ongelovig zijn op hun Dag die aangezegd is.
Fred Leemhuis
En wee hen die ongelovig zijn wegens hun dag die hun is aangezegd.
Salomo Keyzer
Wee dus over de ongeloovigen, om hunnen dag, waarmede zij zijn bedreigd!
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
57
58
59
60
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
