Al-Ahzab-61, Soera De Partijen Verset-61

de Heilige Koran » Soeras in de Koran » Soera Al-Ahzab » Al-Ahzab-61, Soera De Partijen Verset-61

Luister Koran 33/Al-Ahzab-61

33/Al-Ahzab-61 - Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Al-Ahzab-61, Soera De Partijen Verset-61

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Ahzab - vers 61

سورة الأحزاب

Soera Al-Ahzab

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا ﴿٦١﴾

33/Al-Ahzab-61: MalAAooneena ayna ma thuqifoo okhithoo waquttiloo taqteelan

Sofian S. Siregar

Vervloekten zijn zij. Waar zij ook worden aangetroffen: grijpt hen en doodt hen.

Fred Leemhuis

Vervloekt zijn zij; waar men hen ook aantreft worden zij gegrepen en onverbiddelijk gedood,

Salomo Keyzer

En zij zullen vervloekt wezen; waar zij ook zullen gevonden worden, zal men hen grijpen en met eene algemeene slachting dooden.

Vergelijk Koran vertalingen v2.0

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van de Koran met Arabisch schrift en makkelijk te lezen Nederlandse transcriptie tekst. Android App voor nl.noblequran.org "Vergelijk Koran vertalingen" APP opent met Al-Fatiha-1. Veeg naar links-rechts voor vorige volgende verzen. Open Surah lijst met menu icoon (linksboven) naar een andere soera springen om te lezen. Open Ayat lijst met niveau icoon (rechtsboven) naar een ander vers te springen in deze soera. Meer informatie http://nl.noblequran.org/