Nederlands [Veranderen]

Al-An'am-162, Soera Het Vee Verset-162

6/Al-An'am-162 - Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri
volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
162

Al-An'am-162, Soera Het Vee Verset-162

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-An'am - vers 162

سورة الأنعام

Soera Al-An'am

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

قُلْ إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿١٦٢﴾
6/Al-An'am-162: Qul inna salatee wanusukee wamahyaya wamamatee lillahi rabbi alAAalameena

Sofian S. Siregar

Zeg: "Voorwaar, mijn shalât, mijn aanbidding, mijn leven en mijn sterven zijn opgedragen aan Allah, Heer der Werelden.

Fred Leemhuis

Zeg: "Mijn salaat en mijn godsdienstoefening, mijn leven en mijn sterven behoren God toe, de Heer van de wereldbewoners.

Salomo Keyzer

Zeg: Mijne gebeden en mijne aanbidding, en mijn leven en mijn dood zijn Gode gewijd;
162