Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الفرقان ٥٢
القرآن الكريم
»
سورة الفرقان
»
سورة الفرقان ٥٢
Al-Furqan-52, Soera Het Reddend Onderscheidingsmiddel Verset-52
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Al-Furqan
»
Al-Furqan-52, Soera Het Reddend Onderscheidingsmiddel Verset-52
Luister Koran 25/Al-Furqan-52
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
49
50
51
52
53
54
55
62
67
72
77
Al-Furqan-52, Soera Het Reddend Onderscheidingsmiddel Verset-52
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Furqan - vers 52
سورة الفرقان
Soera Al-Furqan
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
فَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَجَاهِدْهُم بِهِ جِهَادًا كَبِيرًا
﴿٥٢﴾
25/Al-Furqan-52:
Fala tutiAAi alkafireena wajahidhum bihi jihadan kabeeran
Sofian S. Siregar
Gehoorzaarn daarom de ongelovigen niet en vecht tegen hen met een grote strijd.
Fred Leemhuis
Gehoorzaam dan de ongelovigen niet, maar stel je tegen hen hevig te weer.
Salomo Keyzer
Gehoorzaam dus den ongeloovigen niet, maar bied hun met dit boek een hevigen weerstand.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
49
50
51
52
53
54
55
62
67
72
77
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
