Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـحاقّـة ٢٠
القرآن الكريم
»
سورة الـحاقّـة
»
سورة الـحاقّـة ٢٠
Al-Haqqah-20, Soera De Realiteit Verset-20
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Al-Haqqah
»
Al-Haqqah-20, Soera De Realiteit Verset-20
Luister Koran 69/Al-Haqqah-20
0
5
10
15
17
18
19
20
21
22
23
30
35
40
45
50
Al-Haqqah-20, Soera De Realiteit Verset-20
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Haqqah - vers 20
سورة الـحاقّـة
Soera Al-Haqqah
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيهْ
﴿٢٠﴾
69/Al-Haqqah-20:
Innee thanantu annee mulaqin hisabiyah
Sofian S. Siregar
Voorwaar, ik was ervan overtuigd dat ik mijn afrekening zou ontmoeten."
Fred Leemhuis
Ik vermoedde immers dat ik mijn afrekening tegemoet kon zien."
Salomo Keyzer
Waarlijk, ik dacht wel, dat ik deze mijne rekenschap zou moeten geven.
0
5
10
15
17
18
19
20
21
22
23
30
35
40
45
50
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
