Nederlands [Veranderen]

Al-Infitar-13, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
13

Al-Infitar-13, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Infitar - vers 13

سورة الانفطار

Soera Al-Infitar

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ﴿١٣﴾
82/Al-Infitar-13: Inna al-abrara lafee naAAeemin

Sofian S. Siregar

Voorwaar, de deugdzamen verkeren zeker in gelukzaligheid.

Fred Leemhuis

De vromen verkeren in gelukzaligheid,

Salomo Keyzer

De rechtvaardigen zullen zekerlijk op eene plaats des genots zijn;
13