Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الإسراء ١٤
القرآن الكريم
»
سورة الإسراء
»
سورة الإسراء ١٤
Al-Isra-14, Soera De Nachtreis Verset-14
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Al-Isra
»
Al-Isra-14, Soera De Nachtreis Verset-14
Luister Koran 17/Al-Isra-14
0
5
10
11
12
13
14
15
16
17
24
29
34
39
44
49
54
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
Al-Isra-14, Soera De Nachtreis Verset-14
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Isra - vers 14
سورة الإسراء
Soera Al-Isra
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
اقْرَأْ كَتَابَكَ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا
﴿١٤﴾
17/Al-Isra-14:
Iqra/ kitabaka kafa binafsika alyawma AAalayka haseeban
Sofian S. Siregar
(Er wordt tegen hem gezegd:) "Lees jouw boek." Op deze Dag is jouw eigen ziel voldoende als berekenaar tegen jou.
Fred Leemhuis
"Lees jouw boek, jij bent zelf vandaag goed genoeg om af te rekenen."
Salomo Keyzer
Lees uw boek, (zullen de engelen dan tot hem zeggen), uwe ziel zal heden eene voldoende rekening tegen u opmaken.
0
5
10
11
12
13
14
15
16
17
24
29
34
39
44
49
54
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
