Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الكهف ٨
القرآن الكريم
»
سورة الكهف
»
سورة الكهف ٨
Al-Kahf-8, Soera De Grot Verset-8
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Al-Kahf
»
Al-Kahf-8, Soera De Grot Verset-8
Luister Koran 18/Al-Kahf-8
0
5
5
6
7
8
9
10
11
18
23
28
33
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
103
108
Al-Kahf-8, Soera De Grot Verset-8
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Kahf - vers 8
سورة الكهف
Soera Al-Kahf
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا
﴿٨﴾
18/Al-Kahf-8:
Wa-inna lajaAAiloona ma AAalayha saAAeedan juruzan
Sofian S. Siregar
En voorwaar, Wij zullen zeker wat op haar (de aarde) is tot droge grond maken.
Fred Leemhuis
En Wij zullen wat er op haar is tot dorre kale grond maken.
Salomo Keyzer
Maar al deze versierselen zullen wij in stof doen verkeeren.
0
5
5
6
7
8
9
10
11
18
23
28
33
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
103
108
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
