Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الكهف ٨٣
القرآن الكريم
»
سورة الكهف
»
سورة الكهف ٨٣
Al-Kahf-83, Soera De Grot Verset-83
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Al-Kahf
»
Al-Kahf-83, Soera De Grot Verset-83
Luister Koran 18/Al-Kahf-83
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
80
81
82
83
84
85
86
93
98
103
108
Al-Kahf-83, Soera De Grot Verset-83
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Kahf - vers 83
سورة الكهف
Soera Al-Kahf
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
وَيَسْأَلُونَكَ عَن ذِي الْقَرْنَيْنِ قُلْ سَأَتْلُو عَلَيْكُم مِّنْهُ ذِكْرًا
﴿٨٣﴾
18/Al-Kahf-83:
Wayas-aloonaka AAan thee alqarnayni qul saatloo AAalaykum minhu thikran
Sofian S. Siregar
En zij vragen jou (O Moehammad) over Dzôelqarnain
Fred Leemhuis
En zij vragen jou naar de man met de twee horens. Zeg: "Ik zal jullie over hem een verslag voorlezen."
Salomo Keyzer
De Joden zullen u ondervragen nopens Dhoe'lkarnein. Antwoord; Ik zal u zijne geschiedenis verhalen.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
80
81
82
83
84
85
86
93
98
103
108