Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـمرسلات ٢٩
القرآن الكريم
»
سورة الـمرسلات
»
سورة الـمرسلات ٢٩
Al-Mursalat-29, Soera De Afgezanten, de Uitgezonden Winden Verset-29
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Al-Mursalat
»
Al-Mursalat-29, Soera De Afgezanten, de Uitgezonden Winden Verset-29
Luister Koran 77/Al-Mursalat-29
0
5
10
15
20
25
26
27
28
29
30
31
32
39
44
49
Al-Mursalat-29, Soera De Afgezanten, de Uitgezonden Winden Verset-29
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Mursalat - vers 29
سورة الـمرسلات
Soera Al-Mursalat
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
انطَلِقُوا إِلَى مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
﴿٢٩﴾
77/Al-Mursalat-29:
Intaliqoo ila ma kuntum bihi tukaththiboona
Sofian S. Siregar
Gaat naar dat wat jullie plachten to loochenen!
Fred Leemhuis
"Gaat op weg naar wat jullie altijd loochenden.
Salomo Keyzer
Men zal tot hen zeggen: Gaat ter straf, welke gij als eene valschheid hebt geloochend.
0
5
10
15
20
25
26
27
28
29
30
31
32
39
44
49