Nederlands [Veranderen]

Al-Qamar-23, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
23

Al-Qamar-23, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Qamar - vers 23

سورة الـقمـر

Soera Al-Qamar

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِالنُّذُرِ ﴿٢٣﴾
54/Al-Qamar-23: Kaththabat thamoodu bialnnuthuri

Sofian S. Siregar

(Het volk van) de Tsamôed loochende de waarschuwingen.

Fred Leemhuis

De Thamoed hadden gezegd dat de waarschuwingen leugens waren.

Salomo Keyzer

Die van Thamoed beschuldigden de vermaningen van hunnen profeet van valschheid.
23