Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـقمـر ٣٦
القرآن الكريم
»
سورة الـقمـر
»
سورة الـقمـر ٣٦
Al-Qamar-36, Soera De Maan Verset-36
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Al-Qamar
»
Al-Qamar-36, Soera De Maan Verset-36
Luister Koran 54/Al-Qamar-36
0
5
10
15
20
25
30
33
34
35
36
37
38
39
46
51
Al-Qamar-36, Soera De Maan Verset-36
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Qamar - vers 36
سورة الـقمـر
Soera Al-Qamar
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا بِالنُّذُرِ
﴿٣٦﴾
54/Al-Qamar-36:
Walaqad antharahum batshatana fatamaraw bialnnuthuri
Sofian S. Siregar
En voorzeker, Hij (Lôeth) waarschuwde hen voor Onze harde greep, maar zij twijfelden aan de waarschuwingen.
Fred Leemhuis
Hij had hen voor Ons geweld gewaarschuwd, maar zij twijfelden aan de waarschuwingen.
Salomo Keyzer
En Lot had hen gewaarschuwd voor onze gestrenge kastijding; maar zij twijfelden aan die waarschuwing.
0
5
10
15
20
25
30
33
34
35
36
37
38
39
46
51
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
