Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة القصص ٢٢
القرآن الكريم
»
سورة القصص
»
سورة القصص ٢٢
Al-Qasas-22, Soera Het Verhaal Verset-22
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Al-Qasas
»
Al-Qasas-22, Soera Het Verhaal Verset-22
Luister Koran 28/Al-Qasas-22
0
5
10
15
19
20
21
22
23
24
25
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
Al-Qasas-22, Soera Het Verhaal Verset-22
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Qasas - vers 22
سورة القصص
Soera Al-Qasas
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلْقَاء مَدْيَنَ قَالَ عَسَى رَبِّي أَن يَهْدِيَنِي سَوَاء السَّبِيلِ
﴿٢٢﴾
28/Al-Qasas-22:
Walamma tawajjaha tilqaa madyana qala AAasa rabbee an yahdiyanee sawaa alssabeeli
Sofian S. Siregar
En toen hij in de richting van Madyan ging, zei hij: "Moge mijn Heer mij op de rechte Weg leiden."
Fred Leemhuis
Toen hij in de richting van Madjan ging zei hij: "Misschien dat mijn Heer mij op de correcte weg zal brengen."
Salomo Keyzer
En toen hij naar Madian reisde, zeide hij: Misschien wil mijn Heer mij op den rechten weg leiden.
0
5
10
15
19
20
21
22
23
24
25
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
