Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة النمل ٥٨
القرآن الكريم
»
سورة النمل
»
سورة النمل ٥٨
An-Naml-58, Soera De Mieren Verset-58
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera An-Naml
»
An-Naml-58, Soera De Mieren Verset-58
Luister Koran 27/An-Naml-58
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
55
56
57
58
59
60
61
68
73
78
83
88
93
An-Naml-58, Soera De Mieren Verset-58
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah An-Naml - vers 58
سورة النمل
Soera An-Naml
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَسَاء مَطَرُ الْمُنذَرِينَ
﴿٥٨﴾
27/An-Naml-58:
Waamtarna AAalayhim mataran fasaa mataru almunthareena
Sofian S. Siregar
En Wij deden op hen een (vulkanische) regen neerdalen: en slecht was de regen voor de gewaarschuwden.
Fred Leemhuis
En Wij lieten regen op hen vallen; slecht was die regen voor hen die gewaarschuwd waren.
Salomo Keyzer
En wij deden eene bui van steenen op hen nederregenen; en vreeselijk was de bui, die neerviel op hen, welke te vergeefs waren gewaarschuwd geworden.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
55
56
57
58
59
60
61
68
73
78
83
88
93
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
