Nederlands [Veranderen]

An-Naml-6, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
6

An-Naml-6, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah An-Naml - vers 6

سورة النمل

Soera An-Naml

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ﴿٦﴾
27/An-Naml-6: Wa-innaka latulaqqa alqur-ana min ladun hakeemin AAaleemin

Sofian S. Siregar

En voorwaar, jij ontvangt de Koran van de Zijde van de Alwijze, de Alwetende.

Fred Leemhuis

En aan jou wordt de Koran overgebracht van de kant van een wijze en wetende.

Salomo Keyzer

Gij hebt den Koran voorzeker van een wijzen en alwetenden God ontvangen.
6