Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة النمل ٦٩
القرآن الكريم
»
سورة النمل
»
سورة النمل ٦٩
An-Naml-69, Soera De Mieren Verset-69
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera An-Naml
»
An-Naml-69, Soera De Mieren Verset-69
Luister Koran 27/An-Naml-69
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
66
67
68
69
70
71
72
79
84
89
An-Naml-69, Soera De Mieren Verset-69
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah An-Naml - vers 69
سورة النمل
Soera An-Naml
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ
﴿٦٩﴾
27/An-Naml-69:
Qul seeroo fee al-ardi faonthuroo kayfa kana AAaqibatu almujrimeena
Sofian S. Siregar
Zeg (O Moehammad): "Reist rond op de aarde en ziet hoe het einde van de misdadigers was."
Fred Leemhuis
Zeg: "Reist op de aarde rond en kijkt hoe het einde was van de boosdoeners.
Salomo Keyzer
Zeg tot hen: Gaat over de aarde, en ziet wat het einde der zondaren was.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
66
67
68
69
70
71
72
79
84
89
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
