Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة النساء ١٤٥
القرآن الكريم
»
سورة النساء
»
سورة النساء ١٤٥
An-Nisa-145, Soera De Vrouwen Verset-145
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera An-Nisa
»
An-Nisa-145, Soera De Vrouwen Verset-145
Luister Koran 4/An-Nisa-145
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
142
143
144
145
146
147
148
155
160
165
170
175
An-Nisa-145, Soera De Vrouwen Verset-145
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah An-Nisa - vers 145
سورة النساء
Soera An-Nisa
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
إِنَّ الْمُنَافِقِينَ فِي الدَّرْكِ الأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ وَلَن تَجِدَ لَهُمْ نَصِيرًا
﴿١٤٥﴾
4/An-Nisa-145:
Inna almunafiqeena fee alddarki al-asfali mina alnnari walan tajida lahum naseeran
Sofian S. Siregar
Voorwaar, de huichelaars zullen in de laagste verdieping van de Hel zijn: jij zult nooit een helper voor hen vinden.
Fred Leemhuis
De huichelaars komen in de laagste verdieping van het vuur en jij zult voor hen geen helper vinden,
Salomo Keyzer
De huichelaars zullen op den laagsten grond van het vuur zijn, en gij zult niemand vinden om hen te helpen.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
142
143
144
145
146
147
148
155
160
165
170
175
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
