Nederlands [Veranderen]

Ar-Rahman-8, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
8

Ar-Rahman-8, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ar-Rahman - vers 8

سورة الـرحـمـن

Soera Ar-Rahman

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ ﴿٨﴾
55/Ar-Rahman-8: Alla tatghaw fee almeezani

Sofian S. Siregar

Opdat jullie het evenwicht niet verstoren.

Fred Leemhuis

opdat jullie bij het wegen niet over de schreef gaan,

Salomo Keyzer

Opdat gij niet zoudt zondigen tegen het gewicht.
8