Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الروم ٦
القرآن الكريم
»
سورة الروم
»
سورة الروم ٦
Ar-Rum-6, Soera De Romeinen Verset-6
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Ar-Rum
»
Ar-Rum-6, Soera De Romeinen Verset-6
Luister Koran 30/Ar-Rum-6
0
3
4
5
6
7
8
9
16
21
26
31
36
41
46
51
56
Ar-Rum-6, Soera De Romeinen Verset-6
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ar-Rum - vers 6
سورة الروم
Soera Ar-Rum
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
وَعْدَ اللَّهِ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
﴿٦﴾
30/Ar-Rum-6:
WaAAda Allahi la yukhlifu Allahu waAAdahu walakinna akthara alnnasi la yaAAlamoona
Sofian S. Siregar
Als een belofte van Allah. Allah breekt Zijn belofte niet, maar de meeste mensen weten het niet.
Fred Leemhuis
Het is Gods toezegging. God zal Zijn toezegging zeker nakomen, maar de meeste mensen weten het niet.
Salomo Keyzer
Dit is de belofte van God: God zal niet in tegenspraak met zijne belofte handelen; maar het grootste deel der menschen kennen Gods waarachtigheid niet.
0
3
4
5
6
7
8
9
16
21
26
31
36
41
46
51
56
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
