Nederlands [Veranderen]

Ash-Shu'ara-152, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
152

Ash-Shu'ara-152, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ash-Shu'ara - vers 152

سورة الشعراء

Soera Ash-Shu'ara

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

الَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ ﴿١٥٢﴾
26/Ash-Shu'ara-152: Allatheena yufsidoona fee al-ardi wala yuslihoona

Sofian S. Siregar

Degenen die verderf zaaien op de aarde en zich niet beteren."

Fred Leemhuis

die Op de aarde verderf zaaien en die geen orde op zaken stellen."

Salomo Keyzer

Die snood op aarde handelen, en die zich niet verbeteren.
152