Nederlands [Veranderen]

Ash-Shu'ara-171, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
171

Ash-Shu'ara-171, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ash-Shu'ara - vers 171

سورة الشعراء

Soera Ash-Shu'ara

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ ﴿١٧١﴾
26/Ash-Shu'ara-171: Illa AAajoozan fee alghabireena

Sofian S. Siregar

Behalve een oude vrouw onder de achterblijvers.

Fred Leemhuis

behalve een oude vrouw te midden van hen die achterbleven.

Salomo Keyzer

Behalve eene oude vrouw, zijnde zijne vrouw, die omkwam met hen die achtergebleven waren.
171