Nederlands [Veranderen]

Ash-Shu'ara-175, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
175

Ash-Shu'ara-175, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ash-Shu'ara - vers 175

سورة الشعراء

Soera Ash-Shu'ara

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ﴿١٧٥﴾
26/Ash-Shu'ara-175: Wa-inna rabbaka lahuwa alAAazeezu alrraheemu

Sofian S. Siregar

En voorwaar, jouw Heer (O Moehammad), is zeker Hij, de Almachtige, de Meest Bamhartige.

Fred Leemhuis

Jouw Heer is echter werkelijk de machtige, de barmhartige.

Salomo Keyzer

Uw Heer is de machtige, de genadige.
175