Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـتغابن ١٣
القرآن الكريم
»
سورة الـتغابن
»
سورة الـتغابن ١٣
At-Taghabun-13, Soera Wederzijdse Winst en Verlies Verset-13
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera At-Taghabun
»
At-Taghabun-13, Soera Wederzijdse Winst en Verlies Verset-13
Luister Koran 64/At-Taghabun-13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
At-Taghabun-13, Soera Wederzijdse Winst en Verlies Verset-13
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah At-Taghabun - vers 13
سورة الـتغابن
Soera At-Taghabun
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
﴿١٣﴾
64/At-Taghabun-13:
Allahu la ilaha illa huwa waAAala Allahi falyatawakkali almu/minoona
Sofian S. Siregar
Allah! Er is geen god dan Hij. En laat daarom de gelovigen op Allah vertrouwen.
Fred Leemhuis
God, er is geen god dan Hij en op God moeten de gelovigen hun vertrouwen stellen.
Salomo Keyzer
God! Er is geen god buiten hem; laat dus de geloovige zijn vertrouwen in God stellen.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18