Nederlands [Veranderen]

At-Takathur-3, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
3

At-Takathur-3, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah At-Takathur - vers 3

سورة الـتكاثر

Soera At-Takathur

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴿٣﴾
102/At-Takathur-3: Kalla sawfa taAAlamoona

Sofian S. Siregar

Nee, jullie zullen het weten.

Fred Leemhuis

Maar nee, jullie zullen het weten.

Salomo Keyzer

(Gij zult uwen tijd) volstrekt niet (aldus gebruiken); Hiernamaals zult gij uwe dwaasheid kennen.
3